投稿写メ日記一覧
-
まゆみ (46歳)
Madam Cherish -
-
ふと思った。
2026-02-13 12:19:34
ふと思った。
明日はバレンタインデー。
バレンタインと言えば
「チョコレート」
チョコレートの名前の由来って
何だろう？
って、またどうでもいい事が
気になって調べてみた。
「チョコレート」という名前の**由来**は、ほぼすべての資料で**中米（特にアステカ）の言葉**に遡るとされています。
- **語源**：ナワトル語（アステカ人が使っていた言語）の **xocolātl（ショコラートル / xocolatl）**
- **意味**：**xoco（ショコ）** = 「苦い」「酸っぱい」＋ **ātl（アトル）** = 「水」「飲み物」
- → **「苦い水」「苦い飲み物」**
当時のチョコレートは、今のような甘いお菓子ではなく、カカオ豆をすり潰して水やトウモロコシ粉、唐辛子などと混ぜた**苦くてスパイシーな飲み物**だったため、この名前がぴったりだったわけです。
### どうやって「チョコレート」になったか
1. アステカ → スペイン人（16世紀、エルナン・コルテスらが持ち帰り）
2. スペイン語で **chocolate（チョコラーテ）** に変化
（スペイン語には「ショ」の音がなく「チョ」になった）
3. そこから英語 **chocolate** → 日本語でも「チョコレート」とカタカナ表記
つまりチョコレートの名前には、
**「昔はめっちゃ苦かったんだよ」**
という古代メキシコの人々の素直な感想がそのまま残っているんですよね。
今の一粒で幸せになれるチョコレートとは大違いです（笑）
だそうです😊💦
チョコレートの誕生…
ベルギーだと思ってた。
メキシコ(アステカ)なんだ〜💦
マダムチェリッシュ
まゆみ
注意事項
1） 本番行為は一切ありません。
2） 暴力団関係者、同業者及び18歳未満、高校生のご利用は固くお断りしております。
3） 店外デートの誘い、スタッフとの交際は固くお断りしております。
4） 同業者、スカウトを目的とされる方
5） 泥酔者のご利用、スタッフへの乱暴行為、又はスタッフの嫌がる行為は一切お断りしております。
6） 公衆電話、非通知での受付はできません。
